ACTUALIZADO EN SEPTIEMBRE DE 2020

Esta política de privacidad se aplica a la aplicación móvil MobileJustice™ (la  "Aplicación") y el sitio web  https://www.aclusocal.org/mobilejustice, desarrollado y operado por American Civil Liberties Union of Southern California ("ACLU of Southern California",  "ACLU,"  "nosotros,"  o  "nuestro(s)"). La ACLU se compromete a proteger su confidencialidad y confianza en relación con la privacidad de su información. Por favor, lea lo siguiente para informarse sobre cómo recopilamos, protegemos, usamos y, en circunstancias limitadas, compartimos su información como parte de la Aplicación.

La aplicación le permite grabar vídeos de encuentros con las fuerzas del orden y funcionarios públicos, enviarlos a la ACLU, y transmitir sus grabaciones a hasta tres contactos de confianza que elija (que usted agrega como Contactos de Confianza en la Configuración). Utilizaremos los vídeos enviados para aumentar la conciencia pública y supervisar el cumplimiento de la ley y las prácticas gubernamentales.

Al utilizar la Aplicación, usted reconoce y acepta esta política de privacidad.  Si no está de acuerdo con esta política de privacidad, por favor no utilice la Aplicación.

Guía rápida de contenidos:

  1. Información que recopilamos
  2. Cómo usamos la información que recopilamos
  3. Intercambio de información
  4. Seguridad de la información
  5. Retención de la información
  6. Sus derechos de privacidad, elección y acceso
  7. Cambios a esta Política de Privacidad
  8. A qué no se aplica esta política
  9. Contáctenos

1. Información que recopilamos

  • No accedemos ni recopilamos ni conservamos ninguna información, incluidas las cookies, los ID de dispositivo o la información de actividad sobre su uso de otras aplicaciones, excepto lo que se establece específicamente en este documento.
  • Información personal.   Podemos recopilar Información personal (nombre, dirección, dirección de correo electrónico y número de teléfono) cuando se registra para usar la Aplicación, si decide proporcionarla.  Tiene la opción de proporcionar, o no, esta información.
  • Reportes en vídeo. Cuando utiliza la función de reportes en vídeo en la Aplicación, recopilamos ese vídeo, audio y sus datos asociados.
  • Informes de incidentes.   Recopilamos sus respuestas por escrito en los Informes de Incidentes que envía.  Esto puede incluir su Información Personal, o la Información Personal de otras personas que usted pueda proporcionar.
  • Información de Geolocalización.   Podemos recopilar datos de su ubicación física en el momento en que utilizó la función de reportes en vídeo, pero sólo si ha habilitado la opción de geolocalización en la Configuración, o incluye su ubicación en un informe de incidente.
  • Información sobre su Dispositivo y su Conexión. Es posible que se incluya su dirección IP en la transmisión de cualquiera de la información descrita aquí a la ACLU, pero no conservamos su dirección IP en el procesamiento de esa transmisión.

2. Cómo usamos la información que recopilamos

  • Utilizamos la información que recopilamos sobre y de usted para los siguientes fines:
  • La información personal se utiliza para realizar un seguimiento y responder a sus reportes en vídeo y los informes de incidentes, incluyendo la habilidad de ponerse en contacto con usted sobre sus Reportes.
  • Los informes de Incidentes se tratan como solicitudes de asistencia legal y están protegidas por el privilegio abogado-cliente.  Ni la Aplicación ni ninguno de los materiales en la misma son solicitudes u ofertas de la ACLU para representarle.  No podemos prometerle que la información que proporcione dará lugar a cualquier acción específica por parte de la ACLU.  También podemos utilizar la información que nos proporcione en los Informes de Incidentes (sin su Información Personal o cualquier otra información que creamos que pueda identificarlo) para uno de los siguientes propósitos: para promover los propósitos de la Aplicación, incluyendo como testimonio legislativo; en apoyo de los litigios; en comunicaciones con una agencia local, estatal o federal; o para contar su historia al público, incluso a través de los medios de comunicación.
  • Los Reportes de Vídeo se utilizan para evaluar la información que nos proporciona en los Informes de Incidentes.  Podemos revisar los Reportes en Vídeo, ya sea que tengan un Informe de Incidente anexo o no.  Debido a que se considera que los Reportes en Vídeo contienen pruebas documentales en lugar de cualquier comunicación, no tratamos los Reportes en Vídeo como confidenciales.  No envíe ni utilice la función de Reporte en Vídeo para realizar grabaciones de vídeo de ninguna comunicación que desee mantener confidencial.  Podemos compartir o divulgar parte, o la totalidad de, los Reportes de Vídeo que nos proporcione a cualquier persona u organización, o directamente al público en general, si creemos que dicha divulgación promovería el propósito de la Aplicación y la misión de ACLU de proteger los derechos y las libertades civiles.
  • La información de geolocalización se utiliza para realizar un seguimiento y responder a los Informes de Incidentes y los Reportes en Vídeo.  Si introduce Contactos en la sección Contactos de Confianza en la Configuración, se enviará a tales Contactos un enlace a su Reporte en Vídeo cuando envíe un Reporte de Vídeo; y les proporcionaremos su información de geolocalización en el momento en que envíe el Reporte en Vídeo.  No les proporcionaremos ninguna otra información, incluyendo su Información Personal, o cualquier información de su Informe de Incidente o Reporte en Vídeo.
  • La ACLU no conserva su dirección IP. Su dirección IP puede utilizarse para transferir la información que nos envía, pero no almacenamos ni conservamos su dirección IP. Toda la información se transmite a través de HTTPS/TLS.  Se genera aleatoriamente un identificador único anónimo al instalar la aplicación en su dispositivo, que se utiliza para vincular toda la información que nos envía a lo largo del tiempo.

3. Distribución de información

  • Excepto como se describe aquí, no proporcionaremos ninguna de sus informaciones personales a terceros sin su consentimiento específico.  Podemos compartir información no personal con terceros sin su consentimiento.  Compartimos la Información Personal que recopilamos en las siguientes circunstancias:
  • Organización Matriz y Organizaciones Afiliadas de ACLU. Podemos compartir su Información Personal, Información de Geolocalización, Reportes en Vídeo e Informes de Incidentes recopilados a través de la Aplicación con y entre afiliados de ACLU y la ACLU Nacional, pero solo para los usos establecidos en la Sección 2 de esta política.  Exigimos que cualquier entidad de ACLU que reciba cualquier información cumpla con esta Política de Privacidad y los términos del Acuerdo de Licencia de Usuario Final de la Aplicación.
  • Terceros que prestan servicios en nuestro nombre. Podemos compartir la información que recopilamos con terceros que realizan funciones en nuestro nombre, como proveedores de servicios que alojan, mantienen, apoyan o nos ayudan de alguna manera con la Aplicación.  Sólo utilizamos proveedores de servicios que aceptan no usar o divulgar la información que recopilamos, excepto de acuerdo con nuestras instrucciones, o para cumplir con el proceso legal.
  • Información de Contactos de Confianza. Si introduce información de contacto en la sección Contactos de Confianza en la Configuración, cando envíe un Reporte de Vídeo, ese reporte y su ubicación geográfica se compartirán con esos contactos.
  • Divulgación Pública Más Amplia. Podemos divulgar sus Reportes de Video o información de sus Informes de Incidentes (incluyendo la ubicación de un incidente que usted reportó), pero no su Información Personal o cualquier otra información que creamos que podría identificarlo, a cualquier persona cuando creemos que tal divulgación promovería el propósito de la Aplicación y la misión de ACLU de proteger los derechos y las libertades civiles, incluyendo, pero sin limitarse a: organizaciones de noticias y otros medios de comunicación; tribunales, legisladores, organismos del orden público y otros funcionarios gubernamentales; organizaciones asociadas que trabajan para proteger los derechos civiles, libertades civiles o derechos humanos; o directamente al público a través de nuestro sitio web u otros materiales.
  • Divulgación Legal. Podemos compartir la información que recopilamos, incluyendo Información Personal, Información de Geolocalización, Reportes en Vídeo o Informes de Incidentes si estamos obligados por la ley, la regulación o el proceso legal válido.  Iremos a los tribunales para luchar contra cualquier demanda que no consideremos legítima.
  • Somos la ACLU y tomamos muy en serio su derecho a mantener la confidencialidad de su Información Personal y la de sus Contactos de Confianza del gobierno.  Si estamos obligados a divulgar su Información Personal o la de sus  Contactos de Confianza en respuesta a una demanda legal y tenemos información que nos permite ponernos en contacto con usted, haremos todo lo posible para informarle con antelación y ofrecerle una copia de la solicitud legal, a menos que se nos prohíba hacerlo por una orden judicial válida.  Lucharemos para asegurarnos de que tiene derecho a saber si el gobierno nos exige divulgar su información personal o la de sus Contactos de Confianza.
  • Circunstancias de emergencia. Podemos divulgar su información en ciertas circunstancias de emergencia, incluso cuando creemos que es necesario hacerlo para prevenir daños corporales inminentes y graves a una persona.
  • NO vendemos ninguna de las informaciones que recopilamos a ninguna persona, empresa u otro tercero.

4. Seguridad de la información

La información que envíe a través de la Aplicación se transmitirá únicamente a través de una conexión segura (SSL).  La información se almacenará en servidores seguros mantenidos por la ACLU, su organización matriz, sus afiliados o por terceros que acepten usar o divulgar la información únicamente para proporcionarnos servicio o para cumplir con el proceso legal.

5. Retención de la Información

Podemos conservar cualquier Reporte de Vídeo e Informes de Incidentes que genere, junto con cualquier información de registro y geolocalización durante el tiempo que sea necesario para promover la misión de ACLU de proteger los derechos y las libertades civiles.  Podemos conservar dicha información incluso si usted deshabilita o desinstala la Aplicación.

6. Sus Derechos de Privacidad, Elección y Acceso

Si nos proporcionó Información Personal o de sus Contactos de Confianza a través de  la  Aplicación, puede revisar y actualizar esa información en la Configuración.

De acuerdo con el mantenimiento rutinario de registros, podemos eliminar ciertos registros que contienen Información personal que ha enviado a través de la Aplicación.  No estamos obligados a almacenar dicha Información Personal indefinidamente y renunciamos a cualquier responsabilidad que surja de, o esté relacionada con, la destrucción de dicha Información Personal.  Es posible que no siempre sea posible eliminar por completo o eliminar toda su información sin algunos datos residuales debido a copias de seguridad y otras razones. Conservaremos y usaremos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

7. Cambios a esta Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad y nuestras prácticas en cualquier momento.  Cuando lo hagamos, publicaremos una actualización en la Aplicación con un aviso destacado de la nueva política de privacidad, y también publicaremos un aviso en https://www.aclusocal.org/mobilejustice con un enlace al documento actualizado.  Toda la información recopilada después de actualizar nuestra Política de Privacidad y nuestras prácticas se verán en el documento actualizado.

8. A qué no aplica esta Política

Esta Política de Privacidad no se aplica a ninguna comunicación por correo electrónico de o hacia usted, a su uso de los sitios web de ACLU, o de los sitios web operados por nuestra organización matriz o nuestros afiliados, a su uso de cualquier otra aplicación móvil, o a cualquier información que usted proporcione o que recibamos de cualquier fuente que no sea  la  Aplicación.

9. Contáctenos

Para consultas sobre la Aplicación, contáctenos en mobilejustice@aclusocal.org.

Stay informed