{"id":4908,"date":"2018-05-17T16:45:00","date_gmt":"2018-05-17T23:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclusocal.org\/news\/campaign\/garantizando-admisiones-justas-y-debido-proceso-para-todos-los-estudiantes-ab-1360\/"},"modified":"2018-05-17T16:45:00","modified_gmt":"2018-05-17T23:45:00","slug":"garantizando-admisiones-justas-y-debido-proceso-para-todos-los-estudiantes-ab-1360","status":"publish","type":"campaign","link":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/campaigns-initiatives\/garantizando-admisiones-justas-y-debido-proceso-para-todos-los-estudiantes-ab-1360\/","title":{"rendered":"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360"},"author":0,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-4908","campaign","type-campaign","status-publish","hentry"],"acf":{"page_type":"campaign","hide_on_campaigns_landing_page":false,"hero_image":4907,"mobile_hero_image":null,"hero_video":null,"hide_mute_button":[],"description_header":"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360","description_text":"","cta_type":false,"email_cta_header":"","email_cta_text":"","custom_cta_header":"","custom_cta_text":"","cta_button_text":"","cta_button_link":"","secondary_cta_text":"","secondary_cta_link":"","components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"El 13 de octubre de 2017, el gobernador Brown firm\u00f3 la ley AB 1360. La nueva ley entr\u00f3 en vigencia el 1 de enero de 2018. AB 1360 deja claro a los operadores de escuelas ch\u00e1rter lo que deben hacer para garantizar el acceso igualitario a las admisiones y el debido proceso disciplinario para todos los estudiantes."}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Asegurando las admisiones justas en las escuelas ch\u00e1rter","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Una escuela ch\u00e1rter deber\u00e1 admitir a todos los estudiantes que deseen asistir a la escuela ch\u00e1rter. Si no hay suficientes espacios, la escuela ch\u00e1rter debe tener una loter\u00eda p\u00fablica al azar.\n\n<strong>\u00bfPueden las escuelas ch\u00e1rter tener preferencias de admisi\u00f3n? <\/strong>\n\nS\u00ed, pero solo en circunstancias muy limitadas.\n\n<strong>Cualquier preferencia debe: <\/strong>\n\n\u2611 Ser aprobado por la autoridad responsable de la entrega de privilegios en una audiencia p\u00fablica.\n\n\u2611 Cumplir con las leyes federales y estatales.\n\n\u2611 No discriminar, incluyendo limitar el acceso a la inscripci\u00f3n para:\n\n\u2192 Estudiantes con discapacidades\n\n\u2192 Estudiantes de bajo rendimiento acad\u00e9mico\n\n\u2192 Estudiantes aprendiendo ingl\u00e9s\n\n\u2192 Estudiantes descuidados o delincuentes\n\n\u2192 Estudiantes sin hogar\n\n\u2192 Estudiantes con desventaja econ\u00f3mica (determinado por su elegibilidad para cualquier programa de comida gratis o a precio reducido)\n\n\u2192 Estudiantes de cuidado temporal (foster), o\n\n\u2192 Estudiantes basados en su nacionalidad, raza, etnia u orientaci\u00f3n sexual.\n\n\u2611 No exigir que padres sean voluntarios como criterio de admisi\u00f3n o inscripci\u00f3n continua. Una escuela ch\u00e1rter puede alentar la participaci\u00f3n de los padres, pero debe notificar a los padres y tutores del solicitante y los estudiantes actualmente inscritos que la participaci\u00f3n de los padres no es un requisito para la aceptaci\u00f3n o la inscripci\u00f3n continua."}},{"acf_fc_layout":"migrated","migrated":{"migrated":"<table><tbody><tr><td valign=\"top\" width=\"50%\"><p><strong>Preguntas clave: <\/strong><\/p><ul><li>\u00bfLa escuela inscribe un porcentaje desproporcionadamente bajo de estos grupos de estudiantes en comparaci\u00f3n con las escuelas de los alrededores?<\/li><li>\u00bfAlguna de las pol\u00edticas de la escuela parece limitar el acceso a la inscripci\u00f3n de cualquiera de estos grupos?<\/li><li>\u00bfLa escuela requiere que los padres se ofrezcan como voluntarios para una cierta cantidad de horas o que hagan un pago en vez de cumplir con las horas?<\/li><\/ul><\/td><td valign=\"top\" width=\"50%\"><p><strong>Ejemplos de pol\u00edticas no permisibles: <\/strong><\/p><ul><li>Exigir que un estudiante tenga o mantenga un promedio m\u00ednimo.<\/li><li>Exigir que los estudiantes que ingresan hayan completado ciertas clases.<\/li><li>Evaluar a los estudiantes en base a entrevistas o ensayos escritos para fines de admisi\u00f3n.<\/li><li>Pedir a los estudiantes o familias que proporcionen informaci\u00f3n relacionada con la inmigraci\u00f3n, incluidos certificados de nacimiento, pasaportes o n\u00fameros de seguro social.<\/li><li>Exigir que los padres se ofrezcan como voluntarios por X n\u00famero de horas por semestre, o pago en lugar de horas.<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>"}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Garantizando el debido proceso en la disciplina de la escuela ch\u00e1rter","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"\u00bfCu\u00e1les son los derechos del estudiante si enfrenta una posible suspensi\u00f3n o expulsi\u00f3n?","anchor":"","sub-heading":"","type":"h3","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Las pol\u00edticas de una escuela ch\u00e1rter para suspensiones, expulsiones u otras expulsiones involuntarias deben cumplir con los requisitos constitucionales federales y estatales y los procedimientos espec\u00edficos a continuaci\u00f3n:\n\n<strong>Para suspensiones de menos de 10 d\u00edas, la escuela ch\u00e1rter debe proporcionar:<\/strong>\n\n\u2611 Un aviso oral o escrito de los cargos.\n\n<strong>Si el estudiante niega los cargos, la escuela ch\u00e1rter debe proporcionar:<\/strong>\n\n\u2611 Una explicaci\u00f3n de la evidencia que respalda los cargos.<br><br>\u2611 Una oportunidad para que el estudiante presente su lado de la historia.\n\n<strong>Para suspensiones de 10 d\u00edas o m\u00e1s y todas las dem\u00e1s expulsiones disciplinarias, la escuela ch\u00e1rter debe proporcionar:<\/strong>\n\n\u2611 Aviso oportuno y por escrito de los cargos y una explicaci\u00f3n de los derechos b\u00e1sicos del estudiante, y<br><br>\u2611 Una audiencia juzgada por un oficial neutral, donde el estudiante tiene una oportunidad justa para: presentar testimonio, evidencia y testigos; confrontar e interrogar a testigos adversos; y traer un abogado o un defensor.\n\n<strong>Por cualquier retiro involuntario de un ch\u00e1rter:<\/strong>\n\n\u2611 El padre o tutor debe recibir un aviso escrito de la intenci\u00f3n de la escuela charter a retirar al estudiante de la escuela no menos de 5 d\u00edas escolares antes de la fecha de vigencia.\n\n<strong>El aviso escrito deber\u00e1:<\/strong>\n\n\u2611 Estar en el idioma principal del estudiante o del padre \/ tutor del estudiante\n\n\u2611 Informar al padre\/tutor del estudiante sobre el derecho a una audiencia\n\n\u2611 Si se inicia el procedimiento de la audiencia, el estudiante permanecer\u00e1 inscrito y no ser\u00e1 removido hasta que la escuela ch\u00e1rter emita una decisi\u00f3n final."}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"\u00bfQu\u00e9 deben hacer la escuela ch\u00e1rter y el distrito escolar despu\u00e9s de que un estudiante abandona una escuela ch\u00e1rter?","anchor":"","sub-heading":"","type":"h3","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<strong>Si un estudiante es expulsado o abandona la escuela ch\u00e1rter sin graduarse o completar el a\u00f1o escolar por alguna raz\u00f3n, la escuela ch\u00e1rter deber\u00e1:<\/strong>\n\n\u2611 Notificar al superintendente del distrito escolar de la \u00faltima direcci\u00f3n conocida del estudiante dentro de los 30 d\u00edas, y\n\n\u2611 Proporcionar a ese distrito escolar una copia del registro acumulativo del estudiante, incluyendo boletas de calificaciones o una transcripci\u00f3n de calificaciones e informaci\u00f3n de salud, si el distrito lo solicita.\n\n<strong>Si el estudiante es expulsado o deja el distrito escolar sin graduarse o completar el a\u00f1o escolar por alguna raz\u00f3n, el distrito escolar deber\u00e1:<\/strong>\n\n\u2611 Proporcionar esta informaci\u00f3n a la escuela ch\u00e1rter dentro de los 30 d\u00edas si la escuela ch\u00e1rter demuestra que el estudiante se inscribi\u00f3 en la escuela ch\u00e1rter.\n\n<strong>\u2192 Para las expulsiones,<\/strong>, \u201caviso oportuno por escrito\u201d es 10 d\u00edas antes de la audiencia de expulsi\u00f3n.\n\n<strong>\u2192 Para otras acciones disciplinarias,<\/strong>, el \u201caviso oportuno y por escrito\u201d es tiempo suficiente para que el estudiante \/ familia re\u00fana evidencia y responda.\n\n<strong>\u2192<\/strong> Las <strong>\u201cremociones involuntarias\u201d <\/strong> incluyen desafiliaciones, despidos, transferencias o cancelaciones, pero no incluyen suspensiones.\n\n<a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/billNavClient.xhtml?bill_id=201720180AB1360\" target=\"_blank\">El texto completo de la ley se puede encontrar aqu\u00ed.<\/a>\n\n<a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/\" target=\"_blank\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n y recursos, visite: https:\/\/www.aclusocal.org\/ab1360<\/a>"}}],"featured_cases_section":{"enable_featured_cases":false,"title":"Featured Cases","description":"","featured_cases":null},"issues":[6112],"related_content":[6362,6367],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360 - ACLU of Socal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360 - ACLU of Socal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 13 de octubre de 2017, el gobernador Brown firm\u00f3 la ley AB 1360. La nueva ley entr\u00f3 en vigencia el 1 de enero de 2018. AB 1360 deja claro a los operadores de escuelas ch\u00e1rter lo que deben hacer para garantizar el acceso igualitario a las admisiones y el debido proceso disciplinario para todos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/campaigns-initiatives\/garantizando-admisiones-justas-y-debido-proceso-para-todos-los-estudiantes-ab-1360\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Socal\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclusocal.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/\",\"url\":\"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/\",\"name\":\"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360 - ACLU of Socal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-17T23:45:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Campaigns\",\"item\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/\",\"name\":\"ACLU of Southern California\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Southern California\",\"url\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/app\/uploads\/2025\/09\/Southern-California_Color-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/app\/uploads\/2025\/09\/Southern-California_Color-Logo_RGB.png\",\"width\":2000,\"height\":2001,\"caption\":\"ACLU of Southern California\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclusocal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360 - ACLU of Socal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360 - ACLU of Socal","og_description":"El 13 de octubre de 2017, el gobernador Brown firm\u00f3 la ley AB 1360. La nueva ley entr\u00f3 en vigencia el 1 de enero de 2018. AB 1360 deja claro a los operadores de escuelas ch\u00e1rter lo que deben hacer para garantizar el acceso igualitario a las admisiones y el debido proceso disciplinario para todos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/campaigns-initiatives\/garantizando-admisiones-justas-y-debido-proceso-para-todos-los-estudiantes-ab-1360\/","og_site_name":"ACLU of Socal","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclusocal.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/","url":"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/","name":"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360 - ACLU of Socal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclusocal.org\/#website"},"datePublished":"2018-05-17T23:45:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/ab1360\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Campaigns","item":"https:\/\/www.aclusocal.org\/campaigns-initiatives\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Garantizando Admisiones Justas y Debido Proceso para Todos los Estudiantes - AB 1360"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclusocal.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclusocal.org\/","name":"ACLU of Southern California","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclusocal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclusocal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclusocal.org\/#organization","name":"ACLU of Southern California","url":"https:\/\/www.aclusocal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclusocal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclusocal.org\/app\/uploads\/2025\/09\/Southern-California_Color-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclusocal.org\/app\/uploads\/2025\/09\/Southern-California_Color-Logo_RGB.png","width":2000,"height":2001,"caption":"ACLU of Southern California"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclusocal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Socal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/4908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/campaign"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/4908\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kyr\/6367"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kyr\/6362"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/6112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclusocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}